Police confirm multiple casualties in British Columbia shooting